Category

文化

Cultura

7 posts

Bookmark?Remove?

La danza de la luna(月の踊り)  女性にまつわる古来の儀式

 - 

カルロス・サラゴサ 普段の生活ではあまり感 じないかもしれませんが、 メキシコには古代から培 われてきた様々な風習が いまだに残っています。その中で、女性とい う自然界の一部にフォーカスされたものが La danza de la luna(月の踊り)です。これ は、旧約聖書のノアの方舟が起きるより前 の時代から続く、メキシコの村々で伝えら れてきた舞踊・風習です。 メキシコでは舞踊というものは、古来、た だ単に美的意識や、綺麗という見た目だけ のものを超えて、超自然的なものとの交流 や、一人一人の心の奥底にある何か... More »

Bookmark?Remove?

メキシコの伝統 「死者の日」 各地に生き続ける伝統とは?

 - 

カルロス・マリア・フローレス・リベイラ メキシコからあの 「死者の日」( Día de Muertos)がな くなったら、いったいどんな風になっ てしまうのでしょうか。この印象的な 装飾を施すこの祝祭は、メキシコ独 自の文化として世界中で知れ渡って います。この行事を今日まで実施で きることはメキシコ人として誇り高い ことなのです。 そんな死者の日の祭典ですが、その 中でも一番目を引くのが、カラフルな 花や様々な食べものが供えられた祭 壇でしょう。これは、伝統的には愛す る故人のためにつくられるもので、パ ン・デ・... More »

Bookmark?Remove?

エメラルダ文化が花開く ICLからのご招待 第1回

 - 

カルロス・マリア・フローレス・リベイラ ICL【Instituto Cultural de León( レオン文化センタ ー)】では、今月からMexico新聞 とのコラボレーションとして、私たち の文化や歴史を感じてもらえるよう な施設やイベントなどをご紹介して いき、皆さんにレオンについてもっと 知っていただければと思っています。 そしてレオンの文化を熱く伝えるこの ICLが、日本とメキシコ、そしてこの レオンとの文化的交流の中心地にな るように願っています。 早速ですが、レオンの人たちの特徴 と言えば何でしょう... More »

レオン市 訪問客数 グアナファト州で最多

 - 

 ホセ・ルイス・ロハス・アルダナ 日本人の入居者数が多いレオン市。日本人コミュニティの中では有名な場所かと思いますが、メキシコ人の間でもその革製品の品質の高さは有名です。そして、最近レオン市で多くの国際会議やお祭りが行われており、その結果メキシコで指折りの訪問客数の多い都市へと様変わりしたのです。グアナファト州だけでみれば、観光地として有名なグアナファト市やサンミゲル・デ・アジェンデよりも、訪問客数は上だと、フェルナンド・オリヴェラ・ロチャ グアナファト州観光大臣は述べています。 レオン・ホテル・宿泊所協会(AMH... More »

7億ペソを生み出すビックイベント   ラリー・メキシコの経済効果とその恩恵

 - 

エイドリアン・モリーナ 前号から引き続き、グアナ フアト州で開催されてい るラリーの世界的イベント 「コロナ・グアナフアト・ ラリー(以下ラリー・メキシコ)」について お話しします。 ラリー・メキシコは永年に渡り革新と成長 を繰り返し、スポーツ界はもとより様々な 分野から注目を集めて、今やメキシコを代 表する世界的ビッグイベントに名を連ねる ようになりました。マーケティング戦略が功 を奏し、ラリーに協賛した様々な企業にプ ラスの効果を生み出しています。具体的な 数字で説明するなら、今年のラリーでは主 要会場のグアナ... More »

Bookmark?Remove?

映画には「壁」はない メキシコ映画人が歩んだ道のその先

 - 

 ホセ・ルイス・ロハス・アルダナ メキシコ映画界はここ数 年で素晴らしい躍進を遂 げてきました。メキシコ人 の才能とイノベーションは 注目の眼差しを浴び、世界の映画界は彼ら を無視することが難しくなっています。 映画の父と呼ばれたオーギュストとルイの リュミエール兄弟が開発した映画技術を、1 896年8月6日に当時のポルフィリオ・デ ィアス大統領が、家族や友人と共にフラン スから持ち込まれたこの技術を鑑賞したと 言われています。 そして同じ年にディアス大 統領の仕事の様子や彼がチャプルテペック の森を馬に乗って散策... More »

コリードとナルココリード 伝統的な語り歌の今昔物語

 - 

18世紀に生まれたコリード【corridos】は、実際に起きた話や想像上の話を詩にした語り歌のことです。人の生や死、風景、動物や物、不幸な愛、戦争の悲運、偉大な思想を持つ人や残虐な思想持つ英雄など、そのテーマは多岐にわたります。ほとんどがシンプルな歌詞で今、ここで何が起きているかを伝えるものとして、時代を超え愛されて歌われています。... More »